Jefferson (ジェファーソン)

　AirplaneもStarshipもつかない、ただのJefferson。何かと思ったら、本名Geoff Turtonという男性シンガーであった。44年英国バーミンガム生まれ。アメリカでは成功しなかったが、本国では「He’s In Town」(King & Goffin)が3位まで行ったRockin’ Berriesの元リードシンガー。

02557　Baby Take Me In Your Arms (ベイビー・テイク・ミー・イン・ユア・アームズ)　70年23位
　バブルガムっぽくて、ちょっと苦手。バブルガムは全部ダメって訳ではないが、これは叙情性がどこにもないんで。Macaulay ＆ Macleodの作品と知って、確かにそうだな。Tony MacaulayはFoundationsとかFlying MachineとかEdison Lighthouseとか、いろいろヒット曲あります。
　「Hard To Find 45s On CD, Vol11: Sugar Pop Classics」に収録。

Jo Jo Gunne (ジョ・ジョ・ガン)

　元SpiritのJay FergusonとMark Andesがロスアンジェルスで結成した4人組ロック・バンド。Jay Fergusonは後にソロとして、Mark AndesはFirefall、Heartで成功する。「Run Run Run」を聴いていて、Black Oak ArkansasとAlice Cooperを思い出した。サザンロックっぽさとグラムロックっぽさを感じたということです。アメリカB級ハードロックの雄？　75年解散。

01367　Run Run Run (ラン・ラン・ラン)　72年27位
　スライドギターがご機嫌なブギーナンバー。Black Oak Arkansasの「Jim Dandy」も好きだけど、この曲も好きだなあ。

Johns, Sammy (サミー・ジョーンズ)

　70年代半ばはカントリー・ロックが隆盛な時代だった話は前もしたけれど、Sammy Johnsが作り歌った「Chevy Van」も爽やかなカントリー・ロック。46年ノース・キャロライナ州生まれ。ダニー・デヴィート主演の映画「The Van」のサントラを手掛けたりもしている。どーでもいい話だが、ジョーンズと言えばフツーJonesだろうに、この人はJohns。

00826　Chevy Van (シェヴィー・ヴァン)　75年5位
　Chevy Vanというのはシヴォレーのワゴンのこと。上に爽やかな曲と書いたけれど、歌詞はクルマの中でやる話。曲から受ける印象とはずいぶん違う。ゴールドディスク。

Jones, Rickie Lee (リッキー・リー・ジョーンズ)

　デビュー・アルバム「Rickie Lee Jones」(邦題：浪漫)のジャケットの赤いベレーに煙草をくわえている姿が粋な姐御って感じで好きだった。写真はノーマン・シーフ。ジョニ・ミッチェルの「Hejira」とか、カーリー・サイモンの「Playing Possum」とか、彼の撮ったジャケには皆惹かれる。ちなみにストーンズの「Exile On Main Street」も彼。
　改めて1stを聴くと、ジャズっぽくて、カントリーっぽくて、R＆Bっぽい。ノラ・ジョーンズの時もそう思ったな。同じジョーンズだし。素直に行けば、ジョニ・ミッチェルか。
　54年シカゴ生まれのシンガー・ソングライター。かなり荒れた10代を過ごし、トム・ウェイツと付き合い、ローウェル・ジョージに認められてデビューという強者。1stは西海岸のそうそうたるメンバーがバックを務めている(あまりそういうことは興味ないんで、いちいち書かないが)。グラミー賞の新人賞も獲った。

00390　Chuck E.’s In Love (恋するチャック)　79年4位
　1stアルバムは聴けば聴くほどクセになる。メインのフレーズより、ちょっとスローになるところが好き。

00391　Young Blood (ヤング・ブラッド)　79年40位
　2曲のTop40ヒットの内では断然こっちの方が好き。「ヤンブラッ」って歌うところがいいなあ。1度聴くと忘れられない声。最高位40位はないよね。クリップでも赤いベレーかぶってます。

Jigsaw (ジグソー)

　「スカイ・ハイ」のヒットで知られる英国の4人組ポップ・グループ。一発屋と思われがちだが、もう1曲Top40ヒットがあった。
　66年に結成、最初はワイルドなロック・バンドだったらしいが、70年代に入ってポップ路線に方向転換。曲はメンバーのClive ScottとDes Dyerが書いていて、ヘイウッズのヒット曲「Who Do You Think You Are?」は彼らの曲。

00358　Sky High (スカイ・ハイ)　75年3位
　メキシコの覆面レスラー、ミル・マスカラスの入場テーマ曲。元々は映画「The Man From Hong Kong」(邦題：スカイ・ハイ、2代目007ジョージ・レーゼンビー主演)の主題歌。
　ストリングスのイントロから懐かしい。爽やかを絵に描いたような曲だねえ。ボーカルのエコーが笑える。日本でも人気のあった曲でオリコンで2位まで行っている(1位になったヒットチャートもあったのでは？)。

00359　Love Fire (ラヴ・ファイヤー)　76年30位
　2匹目のどじょう狙いって感じ。「Sky High」は英国でもベスト10に入ったが、こちらはチャート入りせず。

Jacks, Terry (テリー・ジャックス)

　テリー・ジャックスは、「そよ風のバラード」1曲でいつまでも記憶されるアーティストになった。カナダで最も売れた曲、アメリカで最も売れたカナダ人の曲だそうだ。44年生まれ。妻スーザンがリードボーカルをとるPoppy Familyで70年に「ビリーの別れ道」(Which Way You Goin’ Billy?)を大ヒットさせたが、グループは解散、妻とは離婚。その後「そよ風のバラード」(何故こんな邦題？)がNo.1ヒットとなる。

00218　Season In The Sun (そよ風のバラード)　74年1位
　オリジナルはJacques Brel(ジャック・ブレル)の61年のシャンソン。これをRod McKuen(ロッド・マッケン)が英訳し、Kingston Trioが63年にカバー。テリーはポピー・ファミリー解散後にビーチ・ボーイズとこの曲を録音したが、お蔵入り。再びソロで吹き込んだのがこの曲である。この後、ニルヴァーナもカバーしている。
　シャンソンの原題は「瀕死の人」。死に瀕した青年？が友人や父親や彼女に別れを告げるという悲しい歌。そんな感じの曲調ではないけど。というのも、オリジナルとテリーのバージョンはかなり受ける印象が異なる。しかも、3番の歌詞は作者の了解を取ってテリーが一部書き換えたらしい。
　そこで、今回はYouTubeでブレルのオリジナル(英訳付き)、キングストン・トリオのカバー、テリーと聴き比べてみて下さい。
　蛇足だけど、この曲を聴くとボビー・ゴールズボロの「Honey」(67年の負けず劣らぬ大ヒット)を思い出す。シチュエーションは全く違うけど。

＜Jacques Brel＞

＜Kingston Trio＞

＜Terry Jacks＞