Simon & Garfunkel (サイモンとガーファンクル)

　60年代のフォークロック・デュオの最高峰。Paul SimonとArt Garfunkelは二人とも42年ニューヨークのクイーンズ生まれで、小学校で出会った。「不思議の国のアリス」のお芝居でPaulはうさぎ、Artは猫を演ったそうだ。57年にはTom & Gerryの名前で(猫とネズミの有名な漫画のキャラですね)、Everly Brothersスタイルの「Hey Schoolgirl」をヒットさせている。64年にSimon & Garfunkelとして再結成。その後のことは曲目紹介のところで。90年ロックの殿堂入り。

02408　The Sounds Of Silence (サウンド・オブ・サイレンス)　65年1位 　プロデューサーのTom Wilsonがアコースティック・ギターのみだったオリジナルに、本人たちには無断でエレキ・ギター、ベース、ドラムスを加えて発売したら、大ヒットしてしまったというのは有名な話。デビュー・アルバムは全く売れず、S＆Gは解散状態だったというから、プロデューサーの独断がなかったら、その後どうなっていたことか。別テイクはBob Dylanの「Like A Rolling Stone」をレコーディングした連中にもう1曲頼むと言って演ってもらったものだ。
　私が改めて説明するまでもない名曲だが、コミュニケーションの不在を象徴したPaulの詩も有名。映画「卒業」が公開された68年にオリコンでも1位になっている。ちなみに次に1位になったのが、ピンキーとキラーズの「恋の季節」。ついでにどーでもいい話を書くと、由紀さおりの「夜明けのスキャット」はこれが元ネタだよねえ。ローリングストーン誌のベスト500では156位。ゴールドディスク。

02409　Homeward Bound (早く家へ帰りたい)　66年5位 　解散状態でロンドンにいたPaulが書いた曲らしい。てっきりロンドンからニューヨークに帰りたいという歌かと思ったら、イングランドをソロ・ツアー中にロンドンに帰りたいという歌だそうです。邦題は当初「早くうちへ帰りたい」。「早く家に帰りたい」の表記もあり。

02410　I Am A Rock (アイ・アム・ア・ロック)　66年3位 　一番フォークロックっぽい曲。Byrdsっぽいというか。Paulがロンドンでソロとして録音、その後S＆Gで再録音された。

02411　The Dangling Conversation (夢の中の世界)　66年25位 　恋人のコミュニケーションのすれ違いを歌った歌。地味によい。

02412　A Hazy Shade Of Winter (冬の散歩道)　66年13位 　ギターのリフが印象的な一番ロックっぽい曲。私の世代にはBanglesのヴァージョンの印象が強いなあ。

02413　At The Zoo (動物園にて)　67年16位 　多分ニューヨークのセントラルパークの動物園のことを歌っている。地味だなあ。「ポール・サイモンのどうぶつえん」という絵本があるのを発見。当初の邦題は「夢の動物園」。

02414　Fakin’ It (フェイキン・イット)　67年23位 　2412〜2414はアルバム「Bookends」に収録。Donovan風ギター。この頃の音はAssociationとかにも通じますね。そう言えば、S＆Gは私の原点モンタレー・ポップ・フェスティバルにも出ていて、「59番街橋の歌(フィーリン・グルーヴィー)」(オリジナルはHarpers Bizarre)を歌ってる。

02415　Scarborough Fair (/Canticle) (スカボロー・フェア)　68年11位 　英国の古い民謡で、19世紀のヴァージョンを基にPaulが作った曲。個人的にはサイモンとガーファンクルと言うと、この曲と「コンドルは飛んで行く」を真っ先に思い浮かべる。洋楽という意識もないままに、子供の頃に聴いていた印象なんだと思う。この曲のコーラスはホント好きです。「Parsley, sage, rosemary and thyme」がハーブの名前だと知ったのは(パセリは違うか？)、ずいぶん後のこと。反戦歌でもある。

02416　Mrs. Robinson (ミセス・ロビンソン)　68年1位 　ダスティン・ホフマン、キャサリン・ロス主演、マイク・ニコルズ監督の映画「卒業」の曲。映画中唯一の新曲なのは、ニコルズが他の曲にダメ出しして、既存曲を使ったためと信じていたが、ポールの方が忙しくて1曲しか作れないと断ったみたい。ミセス・ロビンソンを演じたのは、アン・バンクロフト。この曲はギターに尽きると思う。グラミー賞でレコード・オブ・ジ・イヤー等を受賞。なお、サントラとはヴァージョンが違います。ゴールドディスク。

02417　The Boxer (ボクサー)　69年7位 　「♩ライラライ、ライラライ、ラライラライ♩」のコーラスとボクサーのパンチを思わせる音が印象的。ストリングスも含め、アレンジもいいなあ。ふとアリスの「チャンピオン」を思い出すと、嫌な気分になるけど。ローリングストーン誌では105位。

02418　Bridge Over Troubled Water (明日に架ける橋)　70年1位 　Paulの作ったゴスペルだと思ってます。あまりに荘厳でドラマティックすぎる。いやもちろん名曲中の名曲ですが。グラミー賞でレコード・オブ・ジ・イヤー、ソング・オブ・ジ・イヤー等を獲り、アルバムも彼ら最大のヒット作となったものの、2人の音楽への意見の相違が激化し、解散に。ローリングストーン誌では47位。英国でもNo.1。アダルトコンテンポラリー・チャートでもポップ・チャートと同様6週No.1、ゴールドディスク。

02419　Cecilia (いとしのセシリア)　70年4位 　2417〜2420は最後のスタジオ・アルバム「Bridge Over Troubled Water」より。中南米っぽいリズムはその後のPaulの嗜好を思わせる。ゴールドディスク。

02420　El Condor Pasa (コンドルは飛んで行く)　70年18位 　18世紀のアンデスのフォルクローレが原曲。「♩I'd rather be a sparrow than a snail♩」とか「♩I'd rather be a hammer than a nail ♩」といった歌詞は、子供の頃に覚えた。物悲しい曲だなあ。山手線の駅とかでたまに見かけるペルーの人たち(多分)が演れば、楽しくなりそうだけど。

02421　My Little Town (マイ・リトル・タウン)　75年9位 　ホントのS＆Gリアルタイム体験はこの曲。何度か再結成した彼らだが、この時の唯一の新曲。それぞれのソロ・アルバム(「Still Crazy After All These Years」「Breakaway」)に収録された。なお、78年の「Wonderful World」はArt Garfunkelの項で。

02422　Wake Up Little Susie (リトル・スージー)　82年27位 　81年9月19日ニューヨークのセントラルパークで行われたチャリティコンサートでの録音。何と53万人の観客を動員したという。もちろんEverly Brothersのカヴァー。いわば彼らの原点だね。アダルトコンテンポラリー・チャートNo.1。